# Mande Companion para Mac > Una pequeña app de la barra de menús que vincula tu Mac con tu iPad una vez y lo mantiene al alcance. Canonical: https://mande.dev/es/companion/ Source code: https://github.com/joshelson/mande ## Vincula en segundos Elige Vincular un iPad en la barra de menús. El Mac muestra un código QR y un código corto. Escanéalo, escríbelo o abre un enlace `mande-pair` en tu iPad. El código sirve para un solo uso y se queda abierto cinco minutos. Tu Mac aparece entonces en Mande con su clave ya de confianza. No hay nada más que configurar. ## Tu Mac, al alcance - **Cerca, en cualquier Wi-Fi.** Mande Companion se enlaza por Wi-Fi de igual a igual, la radio que usa AirDrop, incluso en redes de hoteles y oficinas que aíslan los dispositivos. - **En casa,** en tu propia red. - **Por tu VPN.** - **Desde cualquier lugar,** a través del Companion. Para las redes más difíciles hay un relevo opcional: Mande Relay desde la App Store, o el tuyo propio en Cloudflare. Un relevo solo transporta tráfico cifrado. ## El panel de la barra de menús Un panel de cristal en tu barra de menús muestra tus sesiones activas, cómo se puede llegar a tu Mac y la actividad reciente. La marca de la barra de menús se rellena mientras un iPad está conectado. Solo se pueden conectar los iPad que vinculaste, y lo único a lo que llegan es a Compartir pantalla en ese Mac. macOS sigue pidiendo el nombre y la contraseña de tu cuenta. ## El comando mande Todo lo del panel queda a un comando de distancia. Todos los comandos aceptan `--json` para scripts. ``` $ mande status # sesiones y direcciones $ mande pair # abre la vinculación y muestra aquí el QR $ mande devices # lista los iPad vinculados $ mande remove NAME # desvincula un iPad $ mande logs -f # sigue los eventos de conexión $ mande doctor # revisa cómo puede llegar un iPad a este Mac ``` `mande install` enlaza la herramienta en `~/.local/bin`.